Pressemelding fra Norsk Kritikerlag:

Norsk kritikerlag vil som tidligere år offentliggjøre navnene på de nominerte til Kritikerprisen for beste voksenbok, Kritikerprisen for beste barne- og ungdomsbok og Kritikerprisen for beste oversettelse for året 2007. En presentasjon av samtlige nominerte bøker finnes her

De nominerte for beste voksenbok er:

* Jon Fosse for Andvake (Samlaget)
* Merethe Lindstrøm for Gjestene (Aschehoug)
* Christian Refsum for Inger vitner for vitnet (Oktober)
* Carl Frode Tiller for Innsirkling (Aschehoug)

Det er medlemmene i Seksjon for litteratur som kårer prisvinneren gjennom uravstemning. Prisen er en hyllest til en skjønnlitterær voksenbok som ble utgitt i 2007.

De nominerte for beste barne- og ungdomsbok er:

* Fam Ekman for Kall meg Onkel Alf (Cappelen)
* Anna Fiske for Hallo Jorda! (Cappelen)
* Hans Sande (tekst) og Gry Moursund (illustrasjoner) for Slangen i graset (Samlaget)
* Øyvind Torseter for Avstikkere (Cappelen)

Juryen for beste barne- og ungdomsbok består av Inger Bråtveit, Helga Gunerius Eriksen og Nina Goga.

De nominerte for beste oversettelse er:

* Merete Alfsen for Like av Ali Smith (Pax)
* Tormod Eide for Politikk av Aristoteles (Vidarforlaget)
* Lars Moa for Frå alle kantar ber vinden med seg ord og plantar og teikn av Jóanes Nielsen (Samlaget)
* Stig Sæterbakken for Eldreomsorgen i Øvre Kågedalen av Nikanor Teratologen (Damm)

Kritikerprisen for beste oversettelse tildeles den oversetteren som etter juryens vurdering har gjort den beste oversettelsen til norsk i utgivelsesåret før prisutdelingen. Prisen deles ut for oversettelsen av et skjønnlitterært verk eller et verk som juryen anser som litterært verdifull prosa. Juryen består av Sindre Hauge Ekrheim, Per Øystein Roland og Anne Schäffer.

Litteraturkritikerprisene for bokåret 2007 blir delt ut torsdag 6. mars klokken 11.00 i Litteraturhuset, Wergelandsveien 29, i Oslo.